Apple 發表 iPad Pro，並帶來專用鍵盤與 Apple Pencil

Apple 發表搭載 12.9 吋螢幕的 iPad Pro，除了為用戶提供更大的螢幕空間外，也搭載 Apple 第三代 64-bit 晶片－A9X，它的處理速度可達 iPad Air 的 2 倍，並聲稱可提供「桌面電腦級」運算速度及「遊戲機級」的圖像處理效能，同時更較 80% 的流動電腦（Portable PC）快。

至於電力方面，iPad Pro 將提供達 10 小時的續航力，而厚度和重量分別為 6.9mm 及 1.57磅。為方便用戶觀看影片，iPad Pro 也分別在裝置的上、下方加入各兩個喇叭。

同一時間，Apple 也發表了 可馬上把 iPad Pro 變成 Surface 的 Smart Keyboard 鍵盤配件與 Apple Pencil 觸控筆。當中 Smart Keyboard 採用類似 Smart Cover 的外觀設計，並在貼近螢幕一面加入鍵盤模組，而電源及資料則透過新加入的 Smart Connector 傳輸。

至於大家最關心的價格方面，32GB、128GB Wi-Fi 版本價格分別為 US$799、US$949，至於 128GB Wi-Fi + Cellular 就已 US$1079 的價格發售。至於配件， Apple Pencil 與 Smart Keyboard 的價格就分別為 US$99 及 US$169，所有產品將於 11 月開售。

圖片轉自：http://live.theverge.com/apple-iphone-6s-tv-event-live-blog/（The Verge）

Apple 推出 iPad 電視廣告 — Make a film with iPad

今早是奧斯卡頒獎典禮的日子，而 Apple 也趁著這段時間推出 iPad 電視廣告 Make a film with iPad。廣告講述美國洛杉磯的 Los Angeles Country High School for the Arts 學生如何透過 iPad 拍攝，跳轉後可以看到這段廣告影片。

Apple 發放 iPad 電視廣告 —「Make Music with iPad」（影片）

Apple 繼續為旗下 iPad 宣傳計劃「Change」發放新的電視廣告影片，這段廣告名為「Make Music with iPad」，介紹 iPad 如何協助歌手 Elliphant 製作音樂，有關廣告可在跳轉後找到。

Apple 推出 iPad Air 2 廣告「iPad Air 2 - Change」（影片）

稍早，Apple 推出了新的 iPad Air 2 廣告「iPad Air 2 - Change」。廣告內繼續介紹這一代 iPad 在工業設計、音樂創作等領域的應用，跳轉後可以看到這則廣告，而廣告內的背景音樂及介紹的 apps 則可於下列連結找到。


iPad Air 2 - Change 網頁：http://www.apple.com/ipad-air-2/change/?cid=www-us-ipad-tv-change（Apple）

Apple 趁著新 iPad 發表時推出 Apple SIM

如果大家在 iPad Air 2、iPad mini 3 發表後留意過 Apple 的美國、英國網站，就會發現 Apple 推出了 Apple SIM 這個新概念。目前，在英國、美國發售的 Wi-Fi + Carrier 版本 iPad Air 3 將內置一張名為 Apple SIM 的 SIM 卡，用戶可自由選擇由美國 AT&T、Sprint、T-Mobile 與英國 EE 提供的短期服務計劃。相信當 Apple SIM 支援更多國家時，大家旅行時就能更方便使用行動網路。

Apple 同場發表 iPad mini 3，稍為欠缺誠意？

對比同場發表的 iPad Air 2 來說，iPad mini 3 的待遇明顯截然不同，Apple 也只是用了一張幻燈片講述 iPad mini 3 的新功能。基本上，這代 iPad mini 的螢幕、處理晶片、鏡頭等方面均沒有什麼改進，iPad mini 3 與上代的差別就只有按鍵配置、顏色和 Touch ID 而已。

同樣地，iPad mini 3 將於 10/17 開放預訂。價格方面，16GB、64GB、128GB 三個容量的 Wi-Fi 版本售價分別為 （US$399 / HK$3,088）、（US$499 / HK$3,888）、（US$599 / HK$4,688），而 Wi-Fi + Cellular 版本則分別為（US$529 / HK$4,088）、（US$629 / HK$4,688）、（US$729 / HK$5,688）。


iPad mini 3 介紹：http://www.apple.com/hk/ipad-mini-3/（Apple）

Apple 發表 iPad Air 2，變得更薄、更強

在今早的「It’s been way too long.」的發表會上，如傳聞一樣 Apple 發表了新一代 iPad Air － iPad Air 2。外觀方面，這一代 iPad Air 繼續縮減其厚度至 6.1mm，並在 Retina Display 螢幕上塗上防眩光圖層，另外可能是基於機身厚度問題，音量鍵旁邊的靜音 / 螢幕方向鎖定切換鈕也被移除。

硬體改進方面，iPad Air 2 搭載了 A8X 晶片，提供分別 40% 及 2.5 倍 CPU、GPU 速度提升，並搭載 iPhone 6、iPhone 6 Plus 的 M8 輔助處理器，而首次在 iPad 上出現的 Touch ID 指紋認證則可讓用戶支援 Apple Pay 的 apps 來付費（當然也包括以往解鎖、在 iTunes / App Store 購物時取代 Apple ID 密碼等功能）。另一方面，其網路連接速度亦得以提升，其中 Wi-Fi 規格提升至 802.11ac（支援 MIMO 技術），而行動網路就支援 150mbps 4G LTE，當然還需要電訊商配合才可達到這個速度。

同時，後置的 iSight 鏡頭也提升至 800 萬像素（畫素），並支援全景拍攝、連拍模式、縮時攝影（Timelapse）以及可以拍攝 120fps 720P 的慢動作影片。

iPad Air 2 提供三個顏色選擇，包括：太空灰、銀色、香檳金，並在 10/17 開放預訂。價格方面，16GB、64GB、128GB 三個容量的 Wi-Fi 版本售價分別為 （US$499 / HK$3,888）、（US$599 / HK$4,688）、（US$699 / HK$5,488），而 Wi-Fi + Cellular 版本則分別為（US$629 / HK$4,888）、（US$729 / HK$5,688）、（US$829 / HK$6,488）。


iPad Air 2 介紹：http://www.apple.com/hk/ipad-air-2/（Apple）

Apple 推出兩段 iPad「Your Verse」廣告—「Yaoband's Verse」與「Jason's Verse」（影片）

較早前，Apple 再次更新講述 iPad 應用的「Your Verse」系列廣告，推出兩段廣告影片—「Yaoband's Verse」與「Jason's Verse」。這兩段片段分別講述中國樂隊 Yaoband 利用 iPad 製作音樂和錄製音效，以及美國底特律（Detroit）Slow Roll city bike ride 單車活動創辦人之一 Jason Hall 如何利用 iPad 來準備活動。

跳轉後可以看到相關廣告影片，而瀏覽下列連結就可以了解更多他們的故事。


iPad「Your Verse」網頁：http://www.apple.com/your-verse/

iOS 版 Facebook Messenger 推出 7.0 版本，終於支援 iPad

雖然 Facebook Messenger 已經登陸 iOS 一段長時間，但一直以來只支援 iPhone 和 iPod touch。至於 iPad 用戶，就只能在大螢幕的 iPad 上使用針對小螢幕而設的 iPhone 介面，或是打開 慢得要命 的 Facebook app 按下 7 Chat Heads 來聊天。到了今天，Facebook 終於為這個 IM app 帶來 7.0 更新，這版本也正式支援 iPad 的介面。此外，更新中亦補回一個頗重要的功能 — 儲存影片到相機膠卷內，有關連結可於文章下方找到。


iOS 版 Facebook Messenger 下載：https://itunes.apple.com/hk/app/messenger/id454638411?l=zh&mt=8

Apple 推出兩則分別講述協助樂團創作與失聰旅遊作家的「Your Verse」廣告（影片）

自 iPad Air 推出後，Apple 就經常已「Your Verse」特輯介紹 iPad 的功能多樣性，而今天他們推出兩則名為「Esa-Pekka's Verse」和「Chérie' Verse」的廣告，分別講述樂團開發自家 iPad app 協助創作和失聰旅遊作家利用 iPad 創作及了解當地。

影片可於跳轉後看到，大家亦可在跳轉後找到 Apple 網站詳細介紹頁面的連結。

【AppleChat】049：用耳機暫停 iOS 裝置的鬧鐘

過了上星期的復活節假期後，AppleChat 又回來和大家見面了。這次，我們繼續為大家介紹 iOS 的小技巧，相信除了起床外，有些朋友還喜歡利用 iOS 的鬧鐘來提醒自己做其他事情。但是，當這個鬧鐘在你出外時響起，而你又要馬上把裝置拿出並關上鬧鐘，有時還是讓你感到有點尷尬。如果你的裝置正插著具有線控的耳機（如 Apple 的 In-Ear Headphones 及 EarPods），就可以直接按下線控上的按鈕來關閉鬧鐘響鬧， 既方便又快捷。

想瞭解更多 Apple 產品的小技巧及心得？請繼續留意 AppleChat。

iPad mini Smart Case（(PRODUCT) RED）開箱

在入手 iPad mini with Retina Display 同時，為了加強保護這台 iPad，家人也叫小編順道下單在上年下旬伴隨 iPad mini with Retina Display 推出、以皮革製造的 iPad mini Smart Case。目前，iPad mini Smart Case 提供棕色、米色、黑色、黃色、藍色及只在 Apple Store 與 Apple Online Store 提供的 (PRODUCT) RED，而「花心選擇，心花待放」促銷活動當天就以優惠價 HK$508 購入 (PRODUCT) RED 的 iPad mini Smart Case。

事不延遲，馬上轉到開箱部分吧。

【AppleChat】048：在 iOS 裝置上為音樂評分

相信使用過 iTunes、iPod、iOS 的朋友都知道，用戶可以為每一首歌曲評分，以方便找尋喜歡的音樂。在 iOS 上，用戶可按一下歌曲名稱（適用於 iOS 7）或雙按音樂插圖（適用於 iOS 6 及以前版本）來為音樂評分。當然，這篇文章並不是只介紹這個功能而已。有時候，當大家希望移除評分時，其實只需要按照以上步驟打開評分選單，然後在選單上由又向左滑動即可。

想瞭解更多 Apple 產品的小技巧及心得？請繼續留意 AppleChat。

Apple 為 Bollywood 編舞師使用 iPad 的故事加至 iPad「The Verse」的全版故事

用以介紹 iPad 多用途特性的「The Verse」頁面已經推出了一段時間，而 Apple 亦陸續把各個故事加到改頁面中。今天，他們就把曾經在電視廣告出現的 Bollywood 編舞工作以全版形式呈現出來，介紹排舞師 Feroz Khan 的工作及 iPad 對他的幫助，瀏覽下列連結可瀏覽他的故事。

「The Verse」- Bollywood 編舞：http://www.apple.com/your-verse/bollywood-vision/（Apple）

Microsoft 發表 Office for iPad，需要 Office 365 付費訂閱才能使用完整功能

流傳超過一年時間的 Microsoft Office for iPad 終於在香港 / 台灣時間今晨於美國三籓市 / 舊金山發表，整個系列包括 Microsoft Office 三大成員 - Word、Excel 及 PowerPoint。這三個 app 的介面採用適合平板的 Ribbon 設計，而官方亦表明這三個 app 的功能大致完整，也能兼容絕大部分的 Microsoft Office 文件，可以說是目前 iOS 平台上功能、兼容性最完整的 Office app。

至於價格方面，這三個 app 均可免費下載並可享用檢視文件功能。至於需要編輯及建立文件，則需 繳交保護費 訂閱 Office 365 付費服務。另一方面，Microsoft 同時宣布 iPhone 版及 Android 版的 Office Mobile app 免費開放所有功能，有關的介紹影片及下載連接均可在跳轉後找到。

Apple 更新 iPad「Your Verse」頁面，加入更多故事

相信眼利的朋友，也發現以往部分 Your Verse 廣告內容並沒有在 Apple 網站的 iPad「Your Verse」頁面出現吧。稍早，Apple 終於更新這個介紹 iPad 在各領域應用的頁面，加入包括製作 Bollywood 電影、樂隊混音、於偏遠地區教學、運動分析等方面。不知道大家又會把 iPad 用在那些地方呢？

iPad「The Verse」頁面：http://www.apple.com/your-verse/（Apple）

Apple 產品線小更新：iPhone 5c 推出 8GB 版本、第四代 iPad 重出江湖，取締 iPad 2（更新）

和已經傳了幾天的傳聞一樣，Apple 已經開始陸續更新各國的產品線，首先是相信其實只是用以取代生產速度慢及問題頗多的 iPhone 5、採用聚碳酸脂外殼的 iPhone 5c 在英國等歐洲國家推出 8GB 版本，價格為 £429（約 HK$5,532、約 NT$21,665），相信此機型將於稍後在其他國家推出。

至於 iPad 方面，推出接近三年的 iPad 2 終於下架，取而代之的是 小編正在使用 搭載 A6X晶片、Retina Display、Lightening 接口及支援 4G LTE 的 iPad with Retina Display（第四代 iPad），而售價則稍微（？）提高至 HK$3,388、NT$14,400、US$399（16GB Wi-Fi）起，如果需要行動網絡連接，則可選擇同爲 16GB、售價爲 HK$4,288、NT$17,800、US$529 的 Wi-Fi + Cellular版本。

隨著仍使用 30-pin 的 iPhone 4s 相信於年底推出產品線之際，Apple 將能統一所有 iOS 裝置的連線接口。


更新：據 Re/code 引述 Apple 報導，iPhone 5c 8GB 版本只會於德國、法國、英國、澳洲及中國發售。

引用來源：http://recode.net/2014/03/18/apple-says-lower-cost-iphone-5c-should-help-it-in-growing-mid-tier-market/（Re/code）

iOS 版 Speedtest.net app 發放 3.2 更新，終於加入 iPad 支援

著名網絡速度測試網站 Speedtest.net 為其 iOS app 發放版本編號為 3.2 的更新，終於正式支援 iPad 的介面（包括 風景 橫向模式）。另一方面，這個版本亦改進了伺服器的選擇畫面，當然同時亦帶來效能修復及 bug 修正，用戶可於 iTunes App Store 下載更新。

iOS 版 Speedtest.net app 下載：https://itunes.apple.com/hk/app/speedtest.net-mobile-speed/id300704847?l=zh&mt=8（iTunes App Store）

iPad mini with Retina Display（太空灰）開箱

話說在上月的「紅色星期五」促銷活動上（其實這篇文章已經拖了一段時間⋯⋯），小編除了入手 iPad Smart Case 外，還為家人買了同樣在減價項目之列的 iPad mini with Retina Display 和 iPad mini Smart Case（開箱文會在稍後送上）。這次小編透過 Apple Online Store 下單，可能是因為反應十分熱烈，在下單後超過兩星期才收到 iPad mini 本體。

事不延遲，馬上轉至開箱部分吧。

中文版 iPad「The Verse」頁面現已出現在香港及台灣官網

已經在美國出現一段時間的 iPad「The Verse」頁面也伴隨 Mac 30 年頁面推出中文版，並登入香港及台灣 Apple 官網，並以「你的詩」為名。和美國版本一樣，網頁內介紹 iPad 在世界各地如海底探索、拍攝、現場混音、教育、醫療等應用，大家透過以下連結即可瀏覽相關頁面。不知道各位又會怎樣用自己的 iPad 呢？

香港 iPad「The Verse」頁面：http://www.apple.com/hk/your-verse/（Apple）